136:7

136:7

benda-benda penerang

Kej 1:14,16; Mazm 74:16; Yak 1:17 [Semua]

136:8

Matahari(TB)/matahari(TL) <08121> [The sun.]

menguasai(TB)/memerintahkan(TL) <04475> [to rule. Heb. for the rulings.]

136:8

untuk menguasai

Kej 1:16; [Lihat FULL. Kej 1:16]

136:9

Bulan ... bintang-bintang ... bintang(TB)/bulan .... bintang(TL) <03394 03556> [The moon and stars.]

The sun is the monarch of day, the state of light; the moon of the night, the state of darkness. The rays of the sun falling on the atmosphere, are refracted and diffused over the whole of the hemisphere of the earth immediately under his orb; while those rays of that vast luminary which, because of the earth's smallness in comparison with the sun, are diffused on all sides beyond the earth, falling on the opaque disc of the moon, are reflected back on the lower hemisphere, or the part of the earth opposite the sun. But the reflected light being 50,000 times less in intensity than that of the sun, there is a sufficient distinction between day and night, though each is ruled and determined by one of these two great lights.

1:3

Allah(TB/TL) <0430> [God.]

Jadilah ...... jadi(TB)/ada ..... jadilah(TL) <01961> [Let.]

1:3

Berfirmanlah

Kej 1:6; Mazm 33:6,9; 148:5; Ibr 11:3 [Semua]

Lalu terang

2Kor 4:6%&; 1Yoh 1:5-7 [Semua]

Catatan Frasa: JADILAH TERANG.

1:4

bahwa(TB) <03588> [that.]

terang ...... terang .... gelap(TB)/terang ........ terang ... dengan gelap(TL) <0216 0996 02822> [the light from the darkness. Heb. between the light and between the darkness.]

1:4

itu baik,

Kej 1:10,12,18,21,25,31; Mazm 104:31; 119:68; Yer 31:35 [Semua]

dari gelap.

Kej 1:14; Kel 10:21-23; Ayub 26:10; 38:19; Mazm 18:29; 104:20; 105:28; Yes 42:16; 45:7 [Semua]

1:5

siang ... gelap ... gelap ........ hari(TB)/siang ............. hari(TL) <03117 02822> [Day, and.]

petang .... pagi(TB)/petang ... pagi(TL) <06153 01242> [And the evening and the morning were. Heb. And the evening was, and the morning was.]

1:5

Allah menamai

Kej 1:8,10; Kej 2:19,23 [Semua]

itu malam.

Mazm 74:16

jadilah pagi,

Kej 1:13,19,23,31 [Semua]

Catatan Frasa: JADILAH PETANG DAN JADILAH PAGI, ITULAH HARI PERTAMA.